2016年8月4日—爸爸年輕時留學不容易，所以當兒子長大要去國外了，他也想順便了解美國大學的建築教育，大一時，常常打越洋電話關心我的生活。曾永信：那段時間父子通話 ...
西方建築背景出身的曾柏庭，返台踏上與父親相同的建築師之路，在外界質疑和自己渴求肯定的雙重壓力下，兩代學習磨合，摸索扶持彼此的方式。
有個建築師老爸，成長過程不一樣？
曾柏庭：爸爸的第一間辦公室其實就是台南老家，我們晚上睡覺前，要挪開辦公桌椅才能在地板上打統鋪。有幾位跟爸爸合作很久的資深員工，我幼稚園時都和他們鬧著玩，跑進桌底下鑽來鑽去，如果學校派了美勞作業，還能請公司裡的叔叔阿姨給些意見。
曾永信：當時民國七十幾年在南部作建築師，工作一點都不浪漫！那年代每屆考上高考建築師只有個位數，從不超過十人，窮於應付緊湊的業務。南部交際應酬多，建築師一行更加如此，業主想設計一棟房子怎麼會找你？因為認識嘛，所以「沒關係就要找關係，有關係一切就沒關係」，開會結束大夥吃飯「博暖」（台語，意近「培養感情」），喝茫回家還得再整理資料，隔天一早就要交代。
曾柏庭：我的成長過程剛好見證爸爸事業的不同階段。小時候看他晚上回家喝多了，很辛苦，經過創業初期直到闖出名號，報紙上刊登的台南大小建案都有他的名字，也累積一些積蓄讓我出國念書。爸爸年輕時留學不容易，所以當兒子長大要去國外了，他也想順便了解美國大學的建築教育，大一時，常常打越洋電話關心我的生活。
曾永信：那段時間父子通話頻率很高，美國學校課程要求嚴格，環境十分競爭，我常問他有沒有問題，有就丟回來給爸爸幫你蒐集一些資料。Borden（曾柏庭英文名）會問我很多建築結構原理，我就跟公司的結構技師請教，再向兒子說明。
要圓建築師這個夢，經過多少掙扎？
曾永信：我們家從沒規定小孩長大一定要當建築師，讓他們自由發展。我執業的年代白天和行政官員打交道，晚上應酬談交情，像是沒有「自我」的生活，不會期待孩子跟我走同樣的路。Borden開業第一年的挑戰是沒業務，他剛回國人生地不熟，尤其台北還有上千名建築師，誰會找你？二來每次競圖比賽都要花錢準備，搞不好業務上門前就垮了，當你口袋空空時會產生很多掙扎，一旦方向走錯理想打了折扣，反覆考驗下去熱情就逐漸消失。
曾...