護照英文姓名原則及注意事項：·1、護照英文名字採「姓」在前、「名」在後之原則，且「姓」之後不加逗點，英文名字字首大寫，其餘英文字母以小寫連接，但非首字之中文譯寫 ...
護照英文名字翻譯怎麼寫是在出國前申請護照最需要知道的事之一。 尤其如果不小心拼錯了護照英文名字，在申請護照和機票時可能會遇到小麻煩，所以不可不慎。 所以這篇YES編編就要教你在網路上可以如何查詢自己的正確護照英文姓名。
護照英文姓名查詢系統你的護照英文名字翻譯查詢在這裡建議可以參考政府官方的外文姓名中譯英系統[1]： 📍https://www.boca.gov.tw/sp-natr-singleform-1.html （本系統僅提供首次申請需要的護照英文名字參考） 裡面提供了有關護照英文名字查詢的詳細資料，包括最常用的中翻英「通用拼音」和「漢語拼音」…等。 還有更多有關出國相關的其它資訊都在「外交部領事事務局網站」📍https://www.boca.gov.tw/mp-1.html[2][3][4]
1. 單人護照英文姓名查詢2. 輸入您的【姓氏】和【名字】，再輸入圖形驗證碼即得到護照英文姓名
3. 按下【翻譯】即可得到外交部官方標準翻譯護照英文姓名
PS. 此護照英文系姓名查詢系統（外文姓名中譯英系統）可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」。
護照外文姓名拼音對照表除了上方的外文姓名中譯英系統[5]外，這裡也有護照外文姓名拼音對照表[6]可以查詢你的護照英文姓名拼法唷： 📍https://www.boca.gov.tw/cp-2-4226-c0eff-1.html[7] ★ 「護照外文姓名拼音對照表[8]」乃外交部護照科所採用的中文名用翻譯英文名字的翻譯原則，為了保持所有文件的統一，為解決國內中文譯音使用版本紊亂。 —
護照英文姓名原則及注意事項：★ 護照英文姓名的姓氏在前、名在後，姓之後加逗號（以區分姓氏及名字）。另外文名字音節中間之短橫，係為...