「阿里山」與「高山青」的由來

據傳「高山青」由張徹作曲、鄧禹平(時任場記,後來成為台灣著名的流行音樂詞曲創作者,如「我的思念」、「傘的宇宙」、「我送你一首小詩」……等)作詞,顧媚主唱。顧媚是 ...

「阿里山」與「高山青」的由來

 

這幾年在阿里山區進行社區生態旅遊輔導與解說員的教育訓練工作,常要面對一個問題,也是在阿里山導覽解說會碰到的問題,我想這也是一般遊客到阿里山會問的問題,那就是:「阿里山」這名稱的由來,以及歌曲「高山青」的由來。

 

一次解決這二問題解說資料的最好方式就是po上網,學員可以藉此瞭解或複習,也可避免每次教學講到這二問題資料有可能東漏西漏的缺點。因為手邊有一些書籍與剪報就跟這二問題有關,加上網路資訊發達,於是整理成以下內容,歡迎參閱。

 

如您有不同見解或證據,懇請在回應欄中指正,讓更多解說伙伴學習與參考。

 

「阿里山」的由來:

台灣有個阿里山山脈,但沒有一個山頭叫作「阿里山」。而阿里山名號響徹國際,更是大陸人士來台必遊之處,阿里山之名到底從何而來,應該是遊客想知道也是導覽解說都會提到的事情。我們解說一定要有所本,不可瞎掰胡說或道聽塗說。底下我們就來看看各種阿里山名稱的由來說法:

 

1.林務局嘉義林管處相關出版品介紹阿里山的由來是說:「相傳於250年前鄒(曹)族有一位酋長名叫『阿巴里』,勇敢善獵由達邦翻山越嶺,至今之阿里山打獵,常滿載而歸,就常常帶族人入山打獵,每次都豐收,族人為感念他,乃將其地名稱為阿里山。」這個說法因為是在官方出版品,所以成為目前最「統一」的版本。但這說法有許多時空、鄒族習俗與領域上的矛盾,根據靜宜大學陳玉峰教授考據,此說乃源於一位大陸來台之阿里山伐木主管隨口之說,因嘉義縣誌撰稿人請教他而成官方版本。

 

2.日據時期日本人安倍明義在其「台灣地名研究」中說:「阿里山是連接玉山西峰的支脈山彙的總稱,佔據該山地的曹族被稱為阿里山番。關於『阿里山』名稱的由來已無從考查,很可能是出自鳳山平埔番所稱該地山區生番的名稱『Karii』。諸羅平埔番也以『Karii』轉訛『Arii』...

相關分類資訊